Gestern war ich endlich einmal wieder in den "richtigen" Bergen unterwegs. Kleine Berglaufeinheit zum Gemstelpass. Bis zum Widdersteinlauf sollte ich wohl noch einiges tun ...

Schöö ischs gsee!

Für mehr Bilder unten anklicken

2010_06_09 Gemstelpass

Am 4. Juni war ich in Chur bei der offziellen Eröffnung des Walserweges Graubünden. Ich finde dieses Projekt eine tolle Sache und vor allem der Wanderführer von Irene Schuler kann sich wirklich sehen lassen. Ich hoffe dass wir für Vorarlberg eine erfolgreiche Fortsetzung schaffen können! Bericht klicke hier

Das schon längst vergriffene Buch "Der Grosse Walserweg" von Bernhard Irlinger wurde beim Bruckmann Verlag neu aufgelegt. Eine tolle Sache. Bericht klicke hier

Gestern habe ich mein erstes Berglauftraining in dieser Saison absolviert. Vom Sportheim in Ebnit, der kleinen Walsersiedlung oberhalb von Dornbirn, ging es zunächst ein Forststraße in Richtung Alpe Schönermann/Schuttannen. Ab ca. 1.300 m hatte es dann meistens Schnee. Kurz vor der Alpe Schönermann, die von den Walsern ursprünglich als "Vorderberg" bezeichnet wurde, bin ich dann querfeldein auf den Gipfel Schöner Mann (1.532m). Weiter bin ich dann zur Alpe Schönermann und über das Pfarrers Älpele zurück nach Ebnit. War genau die richtige Tour für den ersten Berglauf (ca. 500 Höhenmeter, 9 km). Obwohl ich diesen Winter nur wenig trainiert habe, bin ich ziemlich gut zurechtgekommen. Berg- und Walserluft tun mir einfach gut ;-)

Um weitere Fotos zu sehen, unten anklicken.

2010_04_17 Schöner Mann Ebnit

chleine Bobbele. No a Schtond ond dänn ...

Für die Dialektliebhaber. Mit Ursi einen Satz konstruiert:

Än wubbeda Bäfzger hed nüüd vrlora dobba uuf dr Guudscha. Suus chond schii mit äm Goonr ond holed än weile aacha!

Bitte um eine schöne Übersetzung ;-)